English

Terms of Auto-Renewable Subscriptions Service

1. Acceptance of and Modifications to Service Terms

1.1 These Terms of Auto-Renewable Subscriptions Service are entered into by and among the Users (“Users” or “you" shall refer to the individuals or entities who receive the subscription service of application versions other than the versions distributed in specific countries/regions includes Mainland China of Lilith Games as defined below) and Lilith Technology Hong Kong Limited and/or its affiliates/partners (hereinafter referred to as "Lilith Games" or "we") with respect to the use of the automatically authorized subscription renewal fees deduction service performed by Lilith Games (hereinafter referred to as "The Service"), which describes the rights and obligations of Users and Lilith Games with respect to the use of the service and other matters.

1.2 These Terms of Auto-Renewable Subscriptions Service, Lilith Terms of Service and Lilith Privacy Policy (collectively, these "Terms") shall constitute the conditions precedent for your use of the the Service provided by Lilith Games. Users shall have no right to use the Service unless they have accepted the these Terms, and it shall be deemed that you agree on the service terms public notices or terms in-app, sent by Lilith Games with respect to the Service and terms herein.

1.3 LILITH GAMES MAY CHANGE OR MODIFY THE RELEVANT SERVICE CONTENTS, RULES AND TERMS OF THESE TERMS BASED ON ITS BUSINESS DEVELOPMENT OR TECHNOLOGY UPGRADES, ETC. IT SHALL PUBLISH THE CONTENTS TO BE MODIFIED ON ITS RELEVANT WEB PAGES PRIOR TO THE AFORESAID CHANGES OR MODIFICATIONS, WITHOUT SEPARATELY SENDING NOTICES TO INDIVIDUALS. IF USERS DISAGREE ON THE MODIFICATIONS HERETO, IT MAY CANCEL AND SUSPEND THE USE OF SERVICES WHICH HAS ALREADY BECOME AVAILABLE TO THEM; IF THEY CONTINUE TO USE THE SERVICE PROVIDED BY LILITH GAMES, IT SHALL BE DEEMED THAT THE USERS HAVE ACCEPTED ALL THE MODIFICATIONS TO THESE TERMS.

1.4 YOU AGREE THAT IF YOU ARE UNDER THE AGE OF 18 OR WHATEVER IS THE AGE OF LEGAL MAJORITY WHERE YOU ACCESS THE SERVICE, YOU REPRESENT THAT YOUR LEGAL GUARDIAN HAS READ, UNDERSTOOD, AND AGREED TO THESE TERMS.


2. Description of Services

2.1 In order to satisfy your demands for automatic subscription renewal fees deduction, the service is performed with a view to avoiding losses caused by the failure of Users to pay renewal fees in time due to negligence or for other reasons to the extent that Users have applied for the service. Users irrevocably authorize Lilith Games and its partners to deduct the fees for the next billing period on their behalf from the balance of the Users re-charge accounts, and third-party (such as App Store or Google Play) payment accounts, bank cards and communication accounts which are bound up with the accounts of the Users (hereinafter referred to as "Accounts") prior to the imminent expiration of the subscriptions for the Users, provided that Users have bound their accounts opened with Lilith Games with the aforesaid accounts from which charges may be successfully deducted.

2.2 The minimum billing period of Subscription includes but not limited to one week, one month, one/two quarter(s) or one year, Users can choose freely when buying the Service as stated in-app.

2.3 “Automatic Subscription Renewal Fees Deduction” shall mean a deduction method by which Lilith Games charges Users the fees for the next billing period from the Accounts based on the premise set forth in Article 2.1. Once the Auto-Renewable Subscriptions Service become effective, Lilith Games shall deduct the fees for the next billing period within 24 hours before the end of the current billing period from the Accounts of Users and put the payment information of the Users on record, with a corresponding extension of the validity period for Users. There may exist delay in the display of status of Auto-Renewable Subscriptions Service. The final status of Auto-Renewable Subscriptions Service shall be determined by the actual deduction situation and third-party platforms (such as App Store or Google Play). If you do not cancel the automatic renewal at least 24 hours (if it is inconsistent with the cancellation time limit required by the third-party platforms, the limit or terms of the third-party platforms shall prevail) before the expiration of currently billing period, the Auto-Renewable Subscriptions Service shall be automatically subscribed for next billing period, under which the fees for the next billing period will be deducted accordingly. Users are required to ensure that Lilith Games may successfully deduct the fees from the Accounts and shall be solely responsible for the failure of renewal due to inadequate and deductible balance of the aforesaid accounts.

2.4 The service performed by Lilith Games for Users shall only be used by Users of Lilith Games, and any separation of the contents of the service performed by Lilith Games from the platforms thereof by illegal means, such as malicious cracking, etc. shall not be part of the service as agreed to herein. All the legal consequences arising therefrom shall be borne by the responsible parties and Lilith Games will investigate the legal responsibilities on the part of the responsible parties by operation of the law.

2.5 Please understand that the validity period of the subscription includes, without compensation, reasonable time that We need to solve faults, repair server, deal with infringement by third parties and/or make adjustments, upgrades for the maintenance of our services. If any loss is caused to you, Lilith Games will not be liable for any compensation as permitted by law. We will try to minimize the impact as much as possible.

2.6 YOU AGREE THAT YOU HAVE NO OWNERSHIP OR OTHER PROPERTY INTEREST IN THE SEREVICES PROVIDED BY LILITH GAMES, AND YOU FURTHER AGREE THAT ALL RIGHTS IN AND TO THE SERVICES ARE AND ALWAYS WILL BE OWNED BY AND INURE TO THE BENEFIT OF LILITH GAMES.


3. Modification and Termination of Service

3.1 Users shall decide whether or not to cancel the service at their own discretion. On the premise of abiding by these Terms, you may terminate this service at any time in the in-app automatic renewal management portal or subscription settings of relevant third-party platforms (if you are an iOS system user, you can go to "App Store - Account - Subscription" to operate). After the termination of the Service, We will stop providing this service to you. The instructions by which Users automatically authorize Lilith Games to deduct the subscription renewal fees before they choose to terminate the service shall remain valid. Lilith Games will not refund charges deducted following such instructions with the relevant responsibilities being borne by the Users.

3.2 If you choose not to cancel the Service, it shall be deemed that you agree with Lilith Games on attempts to deduct fees on an irregular basis according to certain rules, once the fees are successfully deducted, Lilith Games will provide Users with the value-added services for the next billing period.

3.3 If prices for the value-added services are adjusted by Lilith Games at the time of/prior to the automatic subscription renewal fees deduction, the currently valid prices shall prevail.

3.4 Although the service is provided to Users by Lilith Games free of charge, Lilith Games is entitled to decide whether or not to charge for the service or adjust the automatic subscription renewal fees deduction period and fees by taking into account business needs or changes to market conditions, etc., and make the relevant information publicly available on the web pages to the Users.

3.5 In addition to your cancellation of the Service in accordance with these Terms, our services may be interrupted or terminated due to the following circumstances:

(1) You have or Lilith believes that you have any behavior that violates national laws, regulations or regulatory policies, violates these Terms, or damages the reputation and interests of Lilith Games and/or our affiliates or partners after independent judgment;

(2) Lilith Games interrupt or terminate the services in accordance with laws, regulations, regulatory policies or the requirements of competent authorities;

(3) System Maintainane, security issue and other emergencies;

(4) Force Majeure (Force Majeure refers to objective circumstances that cannot be foreseen, unavoidable, and insurmountable, such as natural disasters such as typhoons, floods, earthquakes, etc.; due to the special nature of the Internet. The Force Majeure referred to in these Terms also includes hacker attacks, telecommunications sector technology major impact caused by adjustment, temporary shutdown due to government regulation, virus attack, etc. that affect the normal operation of the Internet);

3.6 Other situations that Lilith Games could not resist.


4. Liability

4.1 You agree not perform any prohibited behaviors as stated in these Terms (especially the "General Prohibitions" in Lilith Terms of Service) while using our Service. Lilith Games will have the right to investigate and prosecute violations of any of the Terms, including Intellectual Property Rights infringement and Service security issues, to the fullest extent of the law. Lilith Games may involve and cooperate with law enforcement authorities in prosecuting users who violate these Terms. You acknowledge that Lilith Games has no obligation to monitor or record your access to or use of our Services, but agree that we have the right to do so for the purpose of operating our Services, to ensure your compliance with these Terms, or to comply with applicable law or the order or requirement of a court, administrative agency or other governmental body. We reserve the right, at any time and without prior notice, to remove or disable access to any Service that Lilith, in its sole discretion, considers to be in violation of these Terms or otherwise harmful to our Services.

4.2 In case of errors in the process of deducting the fees, Users shall collaborate closely with Lilith Games on identification of the causes; if losses are caused through unequal fault of the parties, they shall bear the corresponding responsibilities in light of the degree of their fault; and the parties shall evenly share the responsibilities in case of joint and several liabilities.

4.3 YOU AGREE TO DEFEND, INDEMNIFY, AND HOLD LILITH GAMES, OUR OFFICERS, DIRECTORS, EMPLOYEES AND AGENTS, HARMLESS FROM AND AGAINST ANY CLAIMS, LIABILITIES, DAMAGES, LOSSES, AND EXPENSES, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, REASONABLE LEGAL AND ACCOUNTING FEES, ARISING OUT OF OR IN ANY WAY CONNECTED WITH MATERIALS YOU SUBMIT TO US, YOUR ACCESS TO OUR SERVICES , OR YOUR VIOLATION OF THESE TERMS.


5. General Terms

5.1 For better experience, your corresponding personal information may be collected. We attaches great importance to the protection of your personal information. For detailed personal information policies, please read the Lilith Terms of Service and Lilith Privacy Policy.

5.2 These Terms shall come into effect after Users choose to accept or use the service and remain valid until when the Lilith Terms of Service are terminated or when the Users terminate the service or cancel their qualifications.

5.3 These Terms and any action related thereto will be governed by the laws of Peoples Republic of China without regard to its conflict of laws provisions. Any dispute arising from or in connection with These Terms shall be submitted to Shanghai International Economic and Trade Arbitration Commission/Shanghai International Arbitration Center ("SHIAC") for arbitration, which shall be conducted in accordance with SHIAC's arbitration rules in effect at the time of applying for arbitration. The seat of arbitration shall be Shanghai, China. The language to be used in the arbitral proceedings shall be Chinese. The arbitral award is final and binding upon both parties.